| Fabric
of a Nation - Stories of the Journey to Canada: |
|||
 |
"No seu livro, Mário Silva e Michael Giles comprovam que fizemos mais do que assimilar e integrar a cultura desde novos imigrantes. Aceitámos e encorajámos a sua cultura, com liberdade para a praticar, incentivar a sua criatividade e produzi-la na sua nova terra com a sua música, dança, teatro, literatura e artes visuais. Ao fazer isto, os Canadianos acolheram estes recém chegados no seio da sua comunidade, aliviando-lhes a ansiedade e a saudade, e auxiliando a sua adaptação a esta nova experiência." - Sam Sniderman, O.C. "Sam the Record Man" "Great cities are often characterized as having the tallest "this", the widest "that" or the longest "whatever". Frequently missing from this portrait, however are the many citizens who have contributed to the city's greatness. Mario Silva and Michael Giles have attempted to rectify this oversight. In their new book, the reader is presented with a selection of stories written about a few of the people who have chosen Toronto as their new home and, in a variety of ways, made our city even greater." - Mike Filey (Popular Toronto historian and Toronto Sun columnist) "As grandes cidades são, muitas das vezes, caracterizadas por possuírem a mais alto "isto", o mais largo "aquilo", o mais longo "aqueloutro". Contudo, é frequente estarem ausentes deste retrato os muitos cidadãos que contribuíram para a grandeza da cidade. O Mário Silva e Michael Giles tentaram rectificar esta omissão. No seu novo livro, o leitor é presenteado com uma selecção de histórias sobre algumas das pessoas que escolheram Toronto como o seu novo lugar de residência e que, de diversas formas, engrandeceram ainda mais a nossa cidade." - Mike Filey (Popular historiador torontino e colunista do Toronto Sun) Nesta colectânea de depoimentos pessoais de alguns dos muitos imigrantes que afluíram ao Canadá nos anos pós-guerra, os autores permitem àqueles de nós que também aqui aportámos em busca de pastos mais verdejantes a sentirmos menos sós e isolados. Como o poeta que encontra um cúmplice na empatia que estabelece com o seu leitor, os narradores destas histórias tocam-nos, fazendo com que sintamos em casa ao descreverem o que é comum no fenómeno imigrante. O sofrimento e isolamento implícito em toda a novidade, as barreiras linguísticas e educacionais, a saudade, valores socioculturais, políticas e profissionais diferentes são alguns dos muitos desafios com os quais o imigrante recém- chegado se defronta. É bem evidente, ajuizando pela diversidade étnica representado nesta selecção de relatos, que os autores tiveram o cuidado de espelhar a diversidade do espectro multicultural da cidade de Toronto hodierna, onde os povos se cruzam e aprendem a coabitar em harmonia. Este livro contém histórias de imigrantes provenientes dos cinco continentes. Sendo eles próprios produto da imigração para o Canadá dos anos pós-guerra, Michael Giles, da Irlanda e Mário Silva de Portugal, também eles vivênciaram, não obstante serem muito jovens na altura, a esperança, as expectativas e dilemas reflectidas nas histórias que para nós recolheram. Como muitos dos indivíduos cujas histórias são narradas em "Fabric of a Nation", os seus autores Mário Silva e Michael Giles são histórias de sucesso que as muitas oportunidades abertas ao longo dos anos pelo Canadá proporcionaram aos recém-chegados. Leitura agradável e acessível para aqueles de nós que buscamos no passado a chave da realidade em que vivemos, enquanto, por nossa vez, rasgamos caminho para as gerações vindouras.
|
||
