Marta Castellano
Ontário, Canadá
Dezembro de 2004

Sr. Ferreira,

Que esta época vos traga felicidade e prósperidade para o Ano Novo.
São os votos da: Luso-Can Tuna

Jornal O Lusitano
Ontário, Canadá
Dezembro de 2004

Exmo Senhor Ferreira,

Agradecemos os vossos vostos de boas festas e retribuimos com os melhores desejos para um ano novo muito feliz.

Tudo bem espero.

Jessica Amaro
Ontário, Canadá
Dezembro de 2004

Olá Sr. José Ferreira.

Tudo bem espero.

Tomo esta oportunidade, para desejar a si e a sua família um Feliz Natal e um Ano Novo de 2005 cheio de venturas especialmente com saúde.

www.jessicaamaro.com

Lélia Nunes
Santa Catarina, Brasil
Dezembro de 2004

Caro José Ferreira,

Que as alegrias do Natal estejam presentes em todos os dias de 2005. Um Ano Novo de muita paz e realizações!
Do Sul do Brasil, desta Ilha abençoada por Santa Catarina, o abraço bem açoriano e fraterno.

Ana Sofia Campeã
Portugal
30 de Outubro de 2004
anasofiacampea@netcabo.pt

Gostaria de felicitar-vos pelo excelente trabalho que aqui está patente. É bom saber que as novas tecnologias da informação funcionam nos diversos sentidos, nomeadamente para publicitar tudo o que há de bom e bonito por este país, resta-me desejar-vos os mais sinceros parabéns. Tem uma enorme qualidade. Não convém pararem, pois inovação precisa-se e a todos os niveis.

Ana Sofia Campeã
www.anasofiacampea.com


Patricia Cartaxo
Brasil
15 de Outubro de 2004
pcartaxo@terra.com.br

Boa Tarde!

Meu Nome é Patricia Cartaxo e escrevo desde o Brasil para solicitar a sua ajuda.
Quero encontrar um amigo de Portugal, mas o número de telefone que possuo deve ser antigo e não encontro nenhum site onde possa obter o novo número. Se vocês puderem me ajudar, eu agradeço muito. O número que possuo é: 351-1-218-1673, em Vila Fresca de Azeitão.
Desde já agradeço a sua atenção e ajuda.

Patricia Cartaxo
Tel: (48) 232-1106
Fax: (48) 234-1733
Cel: (48) 911-7137


Beto Mattos
Brasil
10 de Junho de 2004
betomattos@betomattos.art.br

Amigo!!

O meu nome é Beto Mattos sou cantor e compositor brasileiro e estou colocando o meu trabalho à inteira disposição desta conceituada empresa tanto para shows como para a distribuição do meu novo CD que já é sucesso em todo o Brasil com grande venda de CD.
Eu tenho todo o direito na distribuição internacional veja o meu site e ouça o som de Betto Mattos aqui www.betomattos.art.br.


Dr. José Carlos Teixeira
Okanagan, British Columbia, Canadá
23 de Janeiro de 2004
cteixeira@ouc.bc.ca

Caro José Ferreira

Happy 2004!

Já cheguei a terras da Columbia Britânica...mas só agora consegui tempo para "arrumar a casa".

Uma breve nota para comunicar-te de que finalmente tive a oportunidade de passar uma "vista de olhos" (com mais tempo...) sobre a "adiaspora.com". Gosto do formato actual...está excelente com uma grande variedade de (ricos) temas...! Parabéns...

"Keep up the good work".

Cumprimentos

José Carlos Teixeira

Lélia Nunes
Florianópolis, Brasil
22 de Janeiro de 2004
leliapsn@hotmail.com

Prezados Senhores

Por recomendação de colegas da Universidade visitei o seus ite. Gostei. Meus cimprimentos pelo serviço cultural, social e político que prestam a todas comunidades. açorianas. Com certeza seu conteúdo é e será enriquecido com a participação de colaboradores compromissados com o futuro das gerações, seja de segunda como no Canadá, seja de décima como nós de Santa Catarina. Uma história e uma herança que perpassa gerações desde 1748.
Um grande abraço e coloco-me à disposição para eventual coloboração que possa dar.
Com os melhores cumprimentos,
Lélia Pereira da Silva Nunes
Superintendente da Fundação Cultural de Florianópolis - Franklin Cascaes
Contatos: lelia@pmf.sc.gov.br, ffcascaes@pmf.sc.giv.br, leliapsn@hotmail.com
fones: (48) 324 1415
endereço: Forte de Santa Bárbara, Rua António M Luz, 260, 88-010-410 - Florianópolis- Santa Catarina - Brasil

Jorge Candido S.C. Viana
Brasil
22de Janeiro de 2004
coutoviana@ig.com.br

Faça uma visita ao site www.coutoviana.hpg.com.br.
Quem sabe possamos nos tornar sócios num projecto cultural.

Jorge Candido

Avelino Teixeira
Toronto, Canadá
22 de Janeiro de 2004
avetex@rogers.com

José Ferreira

Com os meus cumprimentos, venho por este meio felicitar-te pelo sucesso da tua festa e também agradecer-te o convite que endereçaste. Adorei estar convosco e achei muito elucidadtivo todos os assuntos apresentados pelos conferencistas. Valeu a Pena!...

Um abraço.

Joe Furtado
Toronto, Canadá
22 de Janeiro de 2004
joefurtado@hotmail.com

O director da Venus Creations, Sr. Joe Furtado, enviou-nos a transcrição do Comentário da autoria do Sr. João Ledo referente ao nosso portal, distinguido com a "Distinção da Semana" por esta organização.
(ver www.venuscreations.ca).

N: : 7
Data: TERCA - FEIRA 20 DE JANEIRO 2004
Nome: ADIASPORA.COM

Commentario: Esta semana e por ser uma data bem especial para este web site, pois acabou de celebrar o seu segundo Aniversário nos dias 17 e 18 de Janeiro no "LUSITÂNIA" de Toronto, sendo que o considero como um marco Português na história de web sites, claro dos que sei, e ter-lhes visitado, felizmente tem sido bastantes. Foi fundado a 14 de Novembro de 2001, tendo como timoneiro, e seu fundador, o nosso bom amigo "JOSÉ FERREIRA" na redacção e revisão de textos, os bem conhecidos profissionais amigos "ADELINA PEREIRA" e "CARLOS MORGADINHO", e muitos colaboradores, que juntos fazem uma equipa de luxo, dando asas para que "ADIASPORA.COM", voe sempre bem alto, e tenha cada vez mais fronteiras para atravessar. E nesta data tão querida para todos nós, seria mais do que justo, dar-lhes mais este presente, e muito justamente, terem sido a nossa escolha para a "DISTINÇÃO DA SEMANA". PARABÉNS "ADIASPORA.COM", por esta distinção. Para se enteirarem sobre este site, que está na pagina principal nos "TOQUES DE CLASSE", depois procure por "JOSÉ FERREIRA", carregue e aí terá o site. Bem hajam por tudo que têm feito em prol da comunidade, e continuem sempre a fazerem mais e melhor. Um abraço amigo do João Ledo.

Joe Furtado
Toronto, Canadá
19 de Janeiro de 2004
joefurtado@hotmail.com

O director da Venus Creations, Sr. Joe Furtado, enviou-nos a transcrição do Comentário # 265 da autoria do Sr. João Ledo referente ao II Aniversário do nosso portal, colocado na secção de comentários do portal desta organização.
(ver www.venuscreations.ca).

Comment: Este fim de semana, no Sábado e Domingo, no Salão do "LUSITÂNIA", de Toronto assistiu-se a festa do "II ANIVERSARIO", de "ADIASPORA.COM". Foi realmente magnifico ver-se a grandiosidade deste web site, que desde logo que o visitei, mandei um E.mail para porem no livro de visitas e nunca me esqueço o que realmente escrevi, sentindo-o do fundo do meu coração ("ADIASPORA.COM" JÁ ULTRAPASSOU AS FRONTEIRAS COMUNITÁRIAS, E ESTÁ A MEU VER INSERIDO A NÍVEL NACIONAL), e isto se comprovou naquelas duas noites, a grande afluência de público, o programa aliciante cheio de bons oradores. Vejam la só, "LUÍS MORGADINHO, ILDA JANUÁRIO, PROF. ELVINO SOUSA, STATE REP. ANTÓNIO CABRAL - HOUSE OF REPRESENTATIVES - MASS. - USA, PROF. JEAN BARMAN - UBC, CAP. ROBERT PICHÉ (O PILOTO QUE SALVOU MUITAS VIDAS PORTUGUESAS AO ATERRAR SEM CONDIÇOËS NA BASE DAS LAJES-AÇORES), JOSÉ MÁRIO COELHO, PROF. LUÍS AGUILAR - UNIVERSIDADE DE MONTREAL, MANUEL AZEVEDO - VANCOUVER, DR. CARLOS CORDEIRO - UNIVERSIDADE DOS AÇORES, SENATOR - DAN DA PONTE - RHODE ISLAND - USA, O SENADOR MAIS JOVEM DE SEMPRE DO SENADO DOS ESTADOS UNIDOS ELEITO EM 1999 E SO TEM VINTE E CINCO ANOS DE IDADE E É DE PAIS PORTUGUESES, PROF. VAMBERTO FREITAS - UNIVERSIDADE DOS AÇORES, E HUMBERTA ARAÚJO - JORNALISTA -RTP/AÇORES ". Durante suas palestras notava-se que a assitência seguia atentamente com entusiasmo, com muitas perguntas, e respostas para todas elas. Depois falou o Sr."CÔNSUL DE PORTUGAL" "Dr. ARTUR DE MAGALHAES", e foram lidas imensas mensagens de feliz aniversário de todos os governantes de "PORTUGAL", até do Presidente da República Portuguesa "Dr. JORGE SAMPAIO", dos "AÇORES" e do "CANADÁ", logo de seguida a parte artística que abriu com as "CANÇÕES", com "TIFFANY COSTA", uma jovem cheia de talento, pois so tem 13 anos e canta já como uma veterana, "PORFÍRIO RIBEIRO", uma bonita voz, com o seu "SÓ À JARDEL", e "CRYSTAL PONTES", muito talentosa e com boa presença. Depois vieram os "FADOS", sob a batuta do "TRIO DO MESTRE ANTÓNIO AMARO", composto, claro, por "ANTÓNIO AMARO", "GUITARRA", "LEONARDO MEDEIROS", "VIOLA" e "HERNÂNI RAPOSO", "BAIXO", os fadistas a abrir "JOÃO LEDO", seguidamente "DINA MARIA", esta linda voz do nosso fado, em que os anos não passam por ela, pois está a cantar como nunca, e a terminar, o jovem "TONY CÂMARA", que tem muito talento e canta bastante bem. Todos os artistas receberam placas comemorativas do evento, sendo de seguida servido um bufete, e o corte do bolo de aniversário com champanhe à mistura. Foi realmente um programa vasto, rico, e interessante, bem à altura do nome que "ADIASPORA.COM" desfruta e projectou nas andanças dos sites. Estao de parabéns todos os seus colaboradores, e nunca poderiamos esquecer o seu timoneiro e incansável fundador "JOSÉ FERREIRA", que esta semana deve ter perdido pelo menos "10 pounds", pois era grande a sua azáfama, dum lado para o outro, para que tudo corresse bem. Descanse, pois foi uma festa maravilhosa, e fazemos votos para que continuem por muitos e muitos anos. Quer a "VENUS CREATIONS" desejar-vos um feliz e próspero aniversário, e estaremos sempre dispostos a cooperar com "ADIASPORA.COM", e vice versa, aliás é bem isso que tem acontecido entre nós, e fortalecermos ainda mais os laços que nos unem. "PARABÉNS", "ADIASPORA.COM". Bem hajam, um abraço do coração deste vosso amigo João Ledo.

João & Effie Ledo
Toronto, Canadá
19 de Janeiro de 2004
jledo5671@rogers.com

Venho por este meio desejar-vos um Felicíssimo "II Aniversário". A festa esteve magnífica, bem à altura da vossa grandiosa popularidade. Foi para mim uma grande honra e orgulho ter feito parte do elenco artístico, cantando fado. Sempre que necessitem da minha colaboração, por favor não hesitem, pois tem em mim um bom amigo, e um ferveroso admirador do vosso magnífico site. Um grande abraço "JOSÉ FERREIRA", e toda a tua valorosa equipa.

Bem hajam,
do amigo João Ledo.

João Campos
Bragança, Portugal
13 de Janeiro de 2004
joaocampos@jornalnordeste.com

Olá

Obrigado pela informação.

Pergunto-lhe se há pessoas de Trás-os-Montes envolvidas neste projecto. Aguardo informações.

Cumprimentos

João Campos

Avelino Teixeira
Toronto, Canadá
12 de Janeiro de 2004
avetex@rogers.com

Exmo. Senhor José Ferreira

É com enorme prazer que venho, por intermédio desta marvilhosa tecnologia que nos faculta uma rápida e eficiente comunicação, felicitá-lo pela culminação de dois anos de árduo trabalho na elaboração da sua tão prestimosa página (Adiaspora.com) que vem enlaçando, informando, cultivando e aproximando, os portugueses espalhados pelos quatro cantos do mundo.

Reconheço que não foi fácil essa caminhada, mas com a sua peristência e dedicação, eis que dois anos são passados e tenho a certeza que o meu amigo sente recozijo pelo êxito obtido.

Gostaria também aludir, se é que me é permitido, ao excelente trabalho dos seus colaboradores que não se negaram, ao longo de mais este ano, a emprestar a sua criatividade, enriquecendo, indubitavelmente, o desenvolvimento do seu Bebé que agora completa dois anos de vida.

Bem hajam todos por tão frutuoso trabalho em prol dessa "Diáspora" de que hoje, felizmente, tanto se fala, e tenham um felicíssimo aniversário!

Aceitem um gigante abraço, com toda a sinceridade, e que seja extensivo a todos os que navegam nas ondas da [Diáspora], porque afinal estão todos de parabéns, e que possivelmente comungam dos mesmos sentimentos destes vossos fiéis amigos,

Carolina Maria & Avelino Teixeira

Tiago Martins
Lisboa, Portugal
12 de Janeiro de 2004
tiago.martins@oni.pt

Desejos de 2004 cheio de saúde e com muita felicidade, são estes os meus votos para toda a diáspora.

Sr. José Ferreira, antes de mais nada obrigado pela divulgação do vosso site, não o conhecia e agradeço-lhe pois consegiu por uns instantes "matar" a saudade, pois encontrei várias fotos da minha terra.

Peço-lhe desculpas pela ousadia, mas queria pedir-lhe um favor. Sou natural dos Açores, mas actualmente vivo e trabalho em Lisboa já lá vai para 10 anos, mas gostava de ir viver para o Canadá, gostava de conhecer o Canadá, mais propriamente Vancouver e arredores, e a ajuda que lhe peço é a seguinte: seria possível fornecer-me informações relativas ao país em causa, pois por cá não há notícia de nada, para lhe dizer a verdade não sei como procurar aí emprego nem sei quais as áreas onde me poderia inserir profissionalmente. Gostaria de obter informações relacionadas com o mercado de trabalho, com as facilidades se é que elas existem ao nível da integração pessoal e profissional.

Na realiade a ajuda que lhe peço é muito simples. Gostaria de conhecer alguém a viver no Canadá, mais precisamente em Vancouver e que tenho tempo e disposição para me responder a algumas questões, como estas que aqui lhe coloco.

Sem outro assunto de momento despeço-me, disponibilizando-me desde já para o ajudar em algo se precisar, e desde já o meu obrigado, nem que seja pelo tempo que gastou a ler estas linhas.

Cumprimentos

Tiago Martins

Francisco M. Pacheco
Portugal
11 de Janeiro de 2004
francisco.m.pacheco@clix.pt

Hi there.

Podiam me informar por favor, qual o email dos jornais comunitários de Toronto, tais como
(Sol Português) -- (Família Portuguesa)--(Stadium) entre outros.
O meu sincero obrigado.

Happy 2004
Frank Pacheco

Artur Silva
V. N. de Gaia, Portugal
9 de Janeiro de 2004
artursilva@divergencias.com

Olá José, estive agora a dar uma vista de olhos na página e fiquei bastante surpreendido com a quantidade de conteúdos apresentada. Costumo ir regularmente a Toronto e uma coisa que sempre me fez confusão é que muitos dos jovens luso-descendentes não se identificam com o que de musicalmente interessante e novo se faz no nosso país. Grande parte da culpa é das rádios locais (duas, se não estou em erro) que não promovem o que de novo se vai fazendo. O ano passado ainda tentei que transmitissem o meu programa de rádio mas compreendo que seja complicado.

O Divergências.com é um site informativo dedicado só à divulgação de música portuguesa. Por isso era interessante que fosse divulgado por toda a comunidade portuguesa. Já estamos a obter respostas positivas de França e de outros países.

Se tiveres alguma ideia ou precisares da nossa colaboração para alguma coisa, avisa, estamos ao dispor.

Um abraço
Artur Silva
www.divergencias.com

Gelbes Antoniazzi
Brasil
8 de Janeiro de 2004
gelbes@uol.com.br

Já consegui entrar no site e adorei. Muito bom. Tomei a liberdade de indicar para o pessoal da CGD, com os quais ainda mantenho contacto.

Abração e mande notícias.

Society of Portuguese Disabled Persons
Sociedade de Deficientes Portgueses
Toronto, Ontário
6 de Janeiro de 2004

Agradecíamos se possível por favor a publicação deste anúncio. Obrigado.

A Sociedade de Deficientes Portugueses do Ontário, agradece ao portal "Adiaspora.com" pelo apoio concedido à Sociedade de Deficientes, no decorrer do ano de 2003.

Queremos ainda agradecer a todos os nossos patrocinadores, sócios, e voluntários, ao sr. José Ferreira por preparar a contabilidade do grupo, ao nosso condutor Victor Ferreira e João Gonçalves por nos proporcionarem momentos felizes, com os passeios no nosso autocarro e à comunidade portuguesa em geral.

Sem o apoio de todos vós não nos seria possível alcançar muitos dos nossos objectivos.

Que o ano 2004 seja para todos um ano de muito sucesso, repleto de saúde, paz e amor.

Bem hajam

Álvaro Candelaria
Presidente

Ruben Moniz
Portugal
29 de Dezembro de 2003
neburrecords@hotmail.com

Olá pessoal, gostaria de saber se podiam fazer divulagação da nossa página.
(www.shunkstone.no.sapo.pt).

Cumprimentos desejando um Bom Natal e Ano Novo cheio de Paz.

Ruben Moniz

Secretario da Câmara Municipal da Horta
Faial, Açores
29 de Dezembro de 2003
secretario@cmhorta.pt

MENSAGEM DE NATAL

Caro Amigo José Ferreira,

Em nome do Presiente da Câmara e em meu nome pessoal, agradeço e retribuo os cumprimentos de Boas Festas e desejo também para ti e a toda a Família "Adiaspora.com", um Feliz Ano de 2004, com muita saúde para que possam prosseguir os seus objectivos em prol do trabalho que vêm desenvolvendo e que tão importante é para essa Comunidade.

Um abraço Amigo
Alberto Ferreira

Rádio Maresia
Brasil
27 de Dezembro de 2003

radio@viaoceanica.com

A Rádio Maresia agradece o seu contacto e apoio, particularmente nesta quadra de Natal. Gostaria de informar que estamos particularmente interessados em ser um espaço de divulgação da cultura portuguesa ou de expressão portuguesa. Até ao final do ano vamos ter novidades diariamente. Votos de Feliz Natal para si e família.

O Director - Pires Borges

Avelino Teixeira
Toronto, Canadá
26 de Dezembro de 2003
avetex@rogers.com

Amigo e Senhor José Ferreira.

Eu e a minha esposa vimos por este meio agradecer-lhe os seus votos de Boas Festas e retribuir os mesmos.

Desejamos-lhe um Novo Ano repleto de tudo o que mais deseja, e muito sucesso com o seu empreendimento (Adiaspora.com) do qual muito nos orgulhamos. É muito bom saber que tudo vai pelo caminho certo.

Aproveitamos o ensejo para desejar a continuação de Boas Festas para os seus colaboradores e todos aqueles que navegam as suas ondas.

Um grande abraço de respeito e muita consideração.
Avelino Teixeira

Carlos Pereira - CPCP
França
25 de Dezembro de 2003
carlosmpereira@wanadoo.fr

MENSAGEM DE FIM DE ANO

Caros Compatriotas,

Chegamos ao fim de mais um ano, de mais um ciclo das nossas vidas. Foram sonhos cumpridos, desilusões experimentadas, tristezas e alegrias vividas. Esperanças confirmadas, outras frustradas, que agora são renovadas.

Fazemos a retrospectiva do período, mas já com os olhos postos no futuro que se avizinha, na busca de dias melhores e com a esperança viva de mais sonhos a realizar. É a dinâmica da vida, na qual todos nós estamos envolvidos.

Este é também o momento em que desejamos felicidades a todos. Importante, assim, que saibamos o significado verdadeiro do que é felicidade. É que esse estado de espírito, conforme enfatizou o jurista e filósofo brasileiro Miguel Reale, nunca é permanente ou definitivo porque a vida humana é sempre fluxo em que se alternam, quando não se conflitam, motivos de alegria e de tristeza. No fundo, a conquista da felicidade é uma vitória do espírito do tempo, a formação de um estado de consciência que esteja em harmonia com o momento que vivemos e com tudo aquilo que nos cerca. Isso tudo é para dizer que ninguém pode ser feliz sózinho, sem a alma participante aberta às aspirações colectivas.

As Comunidades Portuguesas espalhadas pelo mundo têm exatamente a sua felicidade peculiar, porque têm a alma participante nesse comungar de ideais, anseios, esperanças e emoções que resultam dessa condição singular comum a todas essas pessoas que foram cumprir as suas vidas em terras alheias, deixando escritas com letras de ouro e sangue verdadeiras epopéias, as provações e os imprevistos e, muitas vezes, a renuncia dolorosa de um regresso ao seu país e aos seus entes queridos.

Esta dimensão especial da nossa gente nunca foi uma concepção literária, mas realidade autêntica a sustentar uma imagem forte de alargamento das nossas fronteiras, através da presença grandiosa e realizadora dos nossos emigrantes, que em terras distantes nunca pouparam esforços para vencer. E, que mesmo ausentes da terra onde nasceram, continuam a dar provas, pelo trabalho e pela grandeza da alma, de que não romperam com as raízes e têm muito orgulho de serem portugueses.

E, é essa felicidade inerente das nossas Comunidades que gostaria de ressaltar nesta ocasião, como elemento aliciante dessa corrente viva de solidariedade que envolve os quase cinco milhões de Portugueses que vivem fora de Portugal, e dos elos naturais a essa outra parcela do nosso povo que está dentro de nossas fronteiras.

Desejo que neste final de ano todos nós saibamos reverenciar e comemorar esta condição singular do nosso povo, celebrando a felicidade natural da sua grandeza pelo mundo afora e a preservação dessa igualdade e identidade entre todos os portugueses, cuja única diferença é meramente geográfica.

Vamos manter essa união imprescindível, evidenciadora de uma força natural que impõe a todos os governantes, não importando a cor partidária ou ideológica, o dever de actuação mais próxima e eficaz no cumprimento de uma política que efectivamente contemple o significado e as necessidades básicas das Comunidades Portuguesas.

Neste sentido, o Conselho das Comunidades Portuguesas estará actuante e vigilante, como elo de diálogo e consulta do Governo Português, governo este do qual se espera a sensibilidade e resposta necessárias para os problemas, carências e aspirações desses milhões de Portugueses. Neste ano que passou, aliás, o CCP deu passos largos para sedimentar a sua actuação, com a união concreta dos seus membros, dando início a uma acção serena, mas determinada, no sentido de atingir o grau de credibilidade necessária a permitir o debate efectivo dos problemas que afligem as nossas Comunidades, de forma coerente e responsável, longe dos desnecessários embates ideológicos e partidários. Este trabalho vai continuar em 2004, através de metas estabelecidas e comissões temáticas permanentes, que poderá ser acompanhado no site www.ccp-mundial.org. Contamos com o apoio de todos.

É com estas considerações e reflexões, que envio a todos os nossos compatriotas o emocionado abraço, desejando um Natal cheio de paz, de harmonia e amor, no convívio confortante das suas respectivas famílias.

Que no Ano Novo que se aproxima todos possam cumprir os seus sonhos, na conquista de melhores condições de vida, onde a saúde e a felicidade nunca faltem.

Que possamos estar todos juntos com os ideais para uma presença de Portugal no mundo, cada vez maior e melhor!

ANTONIO DE ALMEIDA E SILVA
Presidente do Conselho Permanente das Comunidades Portuguesas

Sua Excelência, Dr. Carlos César
Presidente do Governo Regional dos Açores
Palácio de Sant'Ana
Ponta Delgada, Açores
23 de Dezembro de 2003

MENSAGEM DE NATAL DE SUA EXCELÊNCIA
O PRESIDENTE DO GOVERNO REGIONAL DOS AÇORES

Venho, desta forma e através da Adiaspora.com, desejar a todos os Açorianos residentes no Canadá e seus descendentes, um Natal muito feliz, repleto de harmonia e calorosa confraternização.

Que o Espírito natalício sirva de sólida ponte e una, mais uma vez, os Açorianos de cá e os que se encontram a residir fora do território português.

Aproveito, ainda, para fazer votos que o ano 2004 a todos traga muita saúde, espírito de entreajuda e amizade entre os Povos.

Com um abraço amigo a cada um de vós dirigido

O PRESIDENTE DO GOVERNO REGIONAL DOS AÇORES

CARLOS MANUEL MARTINS DO VALE CÉSAR

Sua Excelência, Dr. Carlos César
Presidente do Governo Regional dos Açores
Palácio de Sant'Ana
Ponta Delgada, Açores
23 de Dezembro de 2003

Exmo. Senhor
Director da Adiaspora.com
José Ilídio Ferreira

Desejo um Feliz Natal e um Bom Ano Novo.

Carlos César.

Dr. João E.P.S. Ferreira
Assessor do Presidente do Governo Regional
Palácio da Conceição
Ponta Delgada, Açores
23 de Dezembro de 2003

Joao.EP.Ferreira@azores.gov.pt

A todos quantos, com esforço, dedicação e empenho pessoal, contribuem nesse prestigiado órgão de Comunicação Social, para manter bem vivas a língua e a cultura portuguesas e a identidade açoriana, desejo um Santo Natal e um ano de 2004 cheio de prosperidade e Saúde.

O nosso muito obrigado pela vossa colaboração

João Soares Ferreira

Assessor do Presidente do Governo Regional

Palácio da Conceição

Jorge Machado
Programa "Aguarela Portuguesa 1320 AM
Oakville, Ontário Canadá
23 de Dezembro de 2003
aguarela@idirect.com

Obrigado José Ferreira.
Desejamos o mesmo para ti e toda a equipa da ADIASPORA.COM BOAS FESTAS.

Jorge

"Sounds Good Productions"
Barrie, Ontário, Canadá
23 de Dezembro de 2003
Sounds.good@sympatico.ca


Mensagem de Natal

M. Obrigado!
Os mesmos desejos, redobrados, de um Feliz Natal e um Ano Novo ainda melhor
p/o Jose Ferreira e toda a equipa do "Adiaspora.com".

"A CAMINHO DO SABER"
Escola de Língua e Cultura Portuguesa
Toronto, Canadá
23 de Dezembro de 2003
acaminhodosaber@sympatico.ca

Agradecemos e retribuimos os votos de FELIZ NATAL e um PRÓSPERO ANO NOVO.

Óscar Monteiro
www.portugueseclasses.tk

Elaine Paiva
Brasil
23 de Dezembro de 2003
elainepaiva@ig.com.br

Obrigada, Sr José Ferreira!

Desejo a todos da Adiaspora.com um lindo Natal, um Próspero ano novo e que o site continue sempre com esse sucesso trazendo informações e muita cultura para os internautas e a comunidade Portuguesa.

Sds,

Elaine P@iva

Gabinete do Primeiro-Ministro
Dr. José Manuel Durão Barroso
Lisboa, Portugal
22 de Dezembro de 2003

Ofício nº 13788
22-12-2003

Exmo. Senhor

José Ferreira

Encarrega-me Sua Excelência o Primeiro-Ministro de acusar a recepção do E-mail enviado a este Gabinete por V. Exa., bem como de agradecer e retribuir os votos de um Natal Feliz e um Próspero Ano Novo.

Com os melhores cumprimentos,

José Leite Martins

Chefe do Gabinete

Dra. Alzira Silva
Directora Regional das Comunidades
Açores, Portugal
22 de Dezembro de 2003

MENSAGEM DE NATAL

A mensagem de Amor, sempre renovada em cada época natalícia, revela-se cada vez mais actual e necessária a toda a humanidade.

É, de facto, indissociavelmente ligado ao Amor, é a Saudade. Saudade dos entes queridos que partiram ou que ficaram quando partimos, dos momentos especiais, da cor da infância, do cheiro da autenticidade.

É também nesta Saudade que nos reencontramos, que nos sentimos mais próximos e que acreditamos que, afinal, não há distâncias no pensamento nem no coração.

Com esta Saudade, e com votos de que o Amor toque profundamente o sentido da vida de cada ser humano, e muito particularmente, de cada açoriano ou descendente, qualquer que seja a sua comunidade de residência, desejo um Feliz Natal.

Alzira Silva
Directora Regional das Comunidades

Dr. Rui Carvalho e Melo
Presidente da Câmara Municipal de Vila Franca do Campo
Açores, Portugal
Dezembro de 2003

Para José Ferreira e Adiaspora.com

A Câmara Municipal de Vila Franca do Campo deseja a V. Exa. e família um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.

Um abraço do

Presidente

Rui Carvalho e Melo

CNECV
Lisboa, Portugal
22 de Dezembro de 2003
cnecv@sg.pcm.gov.pt

" ...há um só banquete que desbanca todos os jantares de Paris, mas que os desbanca inteiramente: é a ceia de véspera de Natal nas nossas terras do Minho...

Ramalho Ortigão"

Boas Festas

Merry Christmas

Happy New Year
BONNES FÊTES

FELIZ NAVIDAD

SEASON GREETINGS

CONSELHO NACIONAL DE ÉTICA PARA AS CIÊNCIAS DA VIDA (CNECV)
Presidência do Conselho de Ministros - Tel. 213 923 527 Fax 213 923 500
R. Borges Carneiro 38 - 2º Esqº, 1200-619 Lisboa
www.cnecv.gov.pt ; http://www.portugal.gov.pt

Euclides e Mavilde Cavaco
London, Ontário, Canadá
22 de Dezembro de 2003
cavaco@sympatico.ca

Natal 2003

Esta mensagem vos traz

Um anseio bem português

Dum Natal cheio de paz

Neste ano dois mil e três.

Que o ano dois mil e quatro

Seja de prosperidade

Longe de tudo o que é atro

Com muita felicidade.

Em gesto amigo e humilde

Nestas quadras modestas

Do Euclides e Mavilde

Desejos de Boas Festas...

Euclides Cavaco
www.euclidescavaco.com

Isabel Pinto
Toronto, Canadá
22 de Dezembro de 2003
misabel@ica.net

"Vivemos num mundo onde precisamos de nos esconder para fazer amor!
Enquanto a violência é praticada em plena luz do dia" - John Lennnon

COM ESTA BELA FRASE, DESEJO A TODOS
UM FELIZ NATAL E UM ANO NOVO DE 2004 CHEIO DE SAÚDE, PAZ E AMOR.

Um Beijinho dos Grandes
Isabel

Rádio Graciosa
Açores, Portugal
21 de Dezembro de 2003
geral@radiograciosa.com

A Rádio Graciosa deseja-lhe Boas Festas e Próspero Ano de 2004.

José Luiz Coelho (Rádio Graciosa)
www.radiograciosa.com

Sua Excelência, Dr. Jorge Sampaio
Presidente da República Portuguesa
Lisboa, Portugal
18 de Dezembro de 2003
belem@presidenciarepublica

Agradeço e retribuo, muito reconhecido, os votos de Boas Festas.

Os melhores cumprimentos
Jorge Sampaio

Prof. Urbano Bettencourt
Açores, Portugal
18 de Dezembro de 2003
urbano@notes.uac.pt

Boas Festas e que o Ano Novo devolva ao homem a tranquilidade do olhar que permite decifrar o sentido íntimo do mundo.

A Revista "Temas"
18 de Dezembro de 2003
Queluz, Portugal
temas@revista-temas.com

Exmo. Senhor José Ferreira,

A equipa da Newsletter Contacto / Revista Temas agradece e retribui os votos de Boas Festas e de um Excelente Ano 2004.

Cumprimentos,

Luís Afonso.

Prof. Onésimo Almeida
Brown University, Rhode Island, E.U.A.
17 de Dezembro de 2003
Onesimo_Almeida@brown.edu

Caro Amigo:

Boas Festas de Natal também para si e seus. E um Bom Ano. Tenho visitado a Adiaspora.com. Parabéns.

Abraço
Onésimo

Victor Alves
Programa 24 Horas
17 de Dezembro
valves@24horasinc.com

Exmo. Senhor,

Em meu nome pessoal e de toda a equipa do 24horas, agradecemos e retribuimos os votos de Festas Felizes.

Victor M. Alves
Director

Joe Furtado - Venus Creations
Toronto, Canadá
12 de Dezembro de 2002
joefurtado@hotmail.com

Commentário: Esta semana temos o prazer de trazer a esta página o fundador da "ADIASPORA.COM", um web site que realmente já ultrapassou a fronteira comunitária e está inserido a meu ver a nivel nacional, pois nao é qualquer site que consegue desde a sua fundação a 14 de Novembro 2001 a extraordinária soma de 1 054 252 visitas. É realmente impressionante como é que conseguem, dia apos dia, ter sempre algo bom e interessante para chamar tanta gente. Eu já li bastante dele, mas ainda levarei algum tempo mais para acabá-lo, e posso dizer-lhes que é realmente um web site que vale a pena perder-se tempo a ler e ficar a saber coisas que nos vão encher de orgulho em pertencer às nossas raízes. Por isso, acho justo esta distinção que hoje prestamos a esta simples pessoa que muito tem contribuído para divulgar o que de bom temos.

Nota: O web site da "ADIASPORA.COM" está na nossa página principal nos toques de classe em JOSÉ FERREIRA. Mais uma vez PARABÉNS. Continue porque está no caminho certo. Todas as pessoas que queiram, podem deixar os seus comentários na devida página dos "COMENTÁRIOS", o que desde já agradecemos.

Um abraço amigo do João Ledo.
www.venuscreations.ca

Prof. José Carlos Teixeira
Mississauga, Canadá
15 de Dezembro de 2003
cteixeira@idirect.com

Agora em vésperas de partida para Okanagan...sempre arranjei algum tempo para ver as últimas "notícias"/eventos/entrevistas, etc no teu "adiaspora.com". Fui rápido...mas gostei muito do que li...a) óptimo trabalho que realizaste...entrevistas com os nossos pioneiros, assim como a excelente cobertura da ida dos nossos pioneiros Açorianos aos Açores...óptimo "diário"; b) também gostei de ler (e recordar alguns dos nossos eventos comunitários)... destaco a cobertura que foi dada ao jantar que organizaram / minha "despedida". Agradecia muito que desses cumprimentos meus ao C. Morgadinho. Obrigado pelas palavras que ele me endereçou neste trabalho...

Para todo o "team" da "adiaspora.com" pelo excelente trabalho que estão a desenvolver...votos de continuação de bom trabalho!

Termino reafirmando aquilo que disse há um (ou dois anos (?) atrás)...a "adiaspora.com" continua a ser uma óptima "janela" aberta ao mundo da diáspora Portuguesa espalhada pelo mundo.

Votos de muitas felicidades para ti e toda a família que hoje forma a "adiaspora.com".

José Carlos Teixeira

Ivo Ladislau
Brasil
6 de Dezembro de 2003
ivoladislau@pop.com.br

Amigos
Parabéns pela magnífica página.
Estou à vossa disposição.
www.ivoladislau.com
Abraço fraternal
Ivo Ladislau

Patrick Caseiro
Paris, França
18 de Novembro de 2003
patrick@musiwap.com

Olá, daqui PATRICK Caseiro, jornalista/apresentador em Paris (RFI/Alfa/MusiWave...).
Antes demais, parabéns pelo vosso trabalho.
Seria possível intercambiar websites e news?

Tenho també aqui outros projectos muiscais:
Spok'n'Alma (http://spoknalma.free.fr)
e Pat Kay (http://dan.inger.free.fr/dossiers/cadrepricnipal.htm)

Antecipadamente grato; vejam o site http://noturna.free.fr

Aqui deixo o meu endereço físico:

PATRICK CASEIRO
132 av Victor Hugo
75116 - Paris
France

Avelino e Carolina Teixeira
Toronto, Canadá
14 de Novembro de 2003

avetex@rogers.com

É verdade; pela primeira vez tenho a oportunidade de, aqui no meu próprio cantinho, relancear pela vossa página, eniquecendo o meu conhecimento geral do mundo que me rodeia, ao sabor da gastronomia e dos vinhos que nos apresentais.

A vossa página é, indubitavelmente, um livro precioso que, ao abrir-se, reflecte-se na minha memória e me leva a mergulhar num mar de nostalgia e recordações, ao mesmo tempo banhando-me de grandiosidade por peretencer a esta maravilhosa comunidade onde vivem seres bem intencionados que dia-a-dia procuram servir os nossos interesses, esquecendo por vezes as dificuldades que eles próprios encontram ao dispensarem-nos os seus serviços.

É por tal razão que não resisti à minha enorme vontade de deixar aqui o meu profundo reconhecimento ao Senhor José Ferreira e a todos os que com ele colaboram nessa bonita e riquíssima página, (Adiaspora.com) que pelo seu título, inconfundível, a todos nos engloba como que num abraço fraternal. Bem hajam pelo vosso esmerado esforço em prol da nossa comunidade.
Força Amigos!

Avelino Teixeira

João e Effie Ledo
Toronto, Canadá
13 de Novembro de 2003
ledoeffie@rogers.com

Gostaria de ter palavras, mas neste caso elas são parcas para definir o que sinto sobre o vosso web site, que eu considero como um monumento, que já ultrapassou a fronteira comunitária, e já está bem inserido a nível nacional. Tenho passado horas sem fim a ler interessadíssimo todo o seu conteúdo, e uma das partes que eu achei fantástica, aliás sou suspeito, foi sobre os 500 anos da cidade de Ponta Delgada, mas creiam que há temas sobre todas as partes de Portugal interessantes também. Faço votos para que continuem sempre com o mesmo vigor. Não é por acaso que se consegue ultrapassar mais de 1 milhão de visitas em 2 anos de vida, pois são web sites como o vosso que bastante dignificam a comunidade, e servem de trampolim para novas iniciativas.
Bem hajam
Do amigo João Ledo

Marie Weinberg
Brasil
11 de Novembro de 2003

mariefelice_w@yahoo.com.br

Estou estudando sobre as mulheres imigrantes em São Paulo - Brasil e gostaria de acompanhar o que está sendo produzido por vocês.
Por favor cadastrem-me e enviem material actualizado.
Muito obrigada,

Marie Felice

Ricardo José Vieira de Freitas
Braga, Portugal
3 de Novembro de 2003
ricardojvf@hotmail.com

Olá, eu chamo-me Ricardo Freitas e sou de Braga. Gostava então de vos pedir um favor. Podem-me arranjar o email ou site do ARSENAL DO MINHO OF TORONTO, que julgo eu, tratar-se de uma filial do meu grande clube (S.C. BRAGA)? Gostava de entrar em contacto com as pessoas que dele fazem parte.

Atenciosamente
Ricardo Freitas

Dora Barão
Montreal, Canada
3 de Novembro de 2003
dorabarao@hotmail.com

Gostaria de agradecer o artigo na Adiaspora.com. Gostei imenso. Estão de parabéns porque o vosso site é um dos melhores que vi até agora.

Mais uma vez, muito obrigada
Dora Barão

CNI - Centro Nova Informação
Portugal
31 de Outubro de 2003
cni.apdmp@portugalmusica.com

Ex. Sr.,

Venho por este meio solicitar se possível a divulgação deste site www.portugalmusica.com no vosso portal Adiaspora.com ou troca de links, pois este site é dedicado na sua íntegra às comunidades portuguesas do mundo pois a ideia é de Portugal para o mundo. Agradecendo desde já a disponibilidade por vós dispensada.

Os melhores cumprimentos
Miguel Angelo

Dr. Artur Monteiro de Magalhães
Cônsul-Geral de Portugal em Toronto
30 de Outubro de 2003

Exmo. Senhor
José Ilídio Ferreira
I. Director da Adiaspora.com

Gostaria de agradecer a carta de boas-vindas que V. Exa. teve a amabilidade de me dirigir e desde já manifesto o desejo de trabalhar estreitamente com todas as agremiações
luso-canadianas do Ontário e Manitoba no alto interesse de Portugal e da Comunidade Portuguesa.

Com os melhores cumprimentos,

O Cônsul-Geral,

Artur Monteiro de Magalhães

Joaquim Leite
Av. Mercier Molim 5
3980 Sierre, Suiça
27 de Outubro de 2003
patrick.leite@netplus.ch

Exmo. Senhor,

Venho através destas minhas duas letras pedir o seguinte:

Sou imigrante na Suiça há dezoito anos na parte francesa mas tenho um sonho: poder trabalhar um dia no Canadá, mas propriamente em Montreal no Quebeque. Se por vosso meio pudesse obter alguma ajuda neste sentido ficarei muito agradecido. Sem mais, passo a terminar com os meus sinceros cumprimentos.

Joaquim Leite

Otília Prazeres
Hamilton, Ontário, Canadá
23 de Outubro de 2003
otilia.prazeres@sympatico.ca

Boa noite, Senhor José Ferreira.

Como de costume, visito o site da Adiaspora.com várias vezes. Notei que já tinha o site da Jessica Amaro. Obrigada. Gostei da foto que escolheu como também da correcção da biografia de Jessica que tinha sido escrita por Liberal do Couto. Espero que não se importe, mas eu mandei pôr a sua versão na página da Jessica.

Cumprimentos
Otília Prazeres

Tony Câmara (Tabico Jr)
Toronto, Canadá
22 de Outubro de 2003
tabicojr@yahoo.ca

Senhor Ferreira,

Obrigado pela promoção. Quando precisar de alguma coisa, é só ligar.

Um abraço
Tony

Paulo Sousa
Canadá
1 de Outubro de 2003
psousa@cogeco.ca

Ter na vasta informação do vosso site, uma página dedicada à imprensa portuguesa? Refiro-me a jornais na internet que pudessemos consultar de vez em quando. A vossa resposta seria muito apreciada.
Cumprimentos
Paulo Sousa

Mário Lebre
Toronto, Canadá
28 de Setembro de 2003
lebre@sympatico.ca

Há já bastante tempo que não fazia uma visita; hoje foi a sério; desta vez passei mais de duas horas. Valeu a pena.

Parabéns ao Zé Ferreira e a todos aqueles e aquelas que têm feito esta excelente página progredir. Teria muito mais a dizer. Fica para quando nos encontrar-mos.

Um abraço a todos
Mário Lebre

Carlos Pereira
Conselho das Comunidades Portuguesas
Paris, França
23 de Setembro de 2003
carlosmpereira@wanadoo.fr

Caros Amigos

O Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP) está a tentar dinamizar o seu site internet www.ccp-mundial.org

Para tal necessitamos de ajuda. Aqui fica um pedido: é possível divulgar o nosso site?

É possível criar uma ligação do vosso site para o do CCP?

Agradecemos antecipdamente a vossa ajuda.

Cumprimentos
Carlos Pereira
Vice-Presidente CPCP

Maria Cecy Ferreira Arrospide
Florianópolis, Brasil
7 de Setembro de 2003
macey@matrix.com.br

Caro José,
Meu avó dizia que os nossos Ferreiras (católicos) eram descendentes de judeus fugidos da Ucrânia para Portugal no século XI.

Aqui no Brasil se faz muita pesquisa com relação ao nosso lado português/madeirense/açoriano.
Sou gaúcha (nasci no Estado do Rio Grande do Sul), mas moro em Florianóplois, capital do Estado de Santa Catarina, que formam o extremo sul do Brasil (próximo, em termos brasileiros, ao Uruguai e à Argentina.) Nesses dois Estados a imigração açoriana (que se avolumou a partir de 1750) foi muito importante, e no litoral isso se percebe nitidamente (folclore, comida, arquitetura, costumes, etc.), e todos nos orgulhamos muito disso.
Por exemplo, as Universidades têm até Núcleos / Centros de Estudos Açorianos.
São publicados muitos livros sobre o tema, e festas populares, como a do Divino, são mantidas.
Para o interior os açorianos já aparecem menos, por foi a maior mescla com as demais etnias que para cá veiram.
Se quiser endereços eletrónicos desse pessoal, posso manadar-lhe alguns.
Um abraço
Maria Cecy.

Mais um Prémio Para os Açores

Calheta, a ilha de S. Jorge, depois dos queijos Lourais terem ganho a medalha de ouro em New York e em Paris, agora é a vez de, em terras de Sua Majestade o atum "Santa Catarina"ser rei.

Os Açores têm mais um motivo para se sentirem orgulhosos. A conserveira Santa Catarina foi recentemente premiada com o "Quality Crown 100 - London 2002", em reconhecimento da sua qualidade utilizada no processo de produção, onde os métodos tradicionais e os sabores de gerações estão de mãos dadas com a alta tecnologia.

A todos os que contribuíram para este momento: thank you very much.

Apontamento de Octávio Santos

Lenagal
Portugal
20 de Fevereiro de 2003
lenagal@lenagal.com

Olá. Sou açoriana de S. Miguel. Resido no continento. Sou pintora de arte. venho dar os parabéns pela vossa homepage e pelo vosso trabalho.
Com um abraço amigo
Lenagal
www.lenagal.com

Carlos Manuel Garcia de Matos
Horta, Faial, Açores
28 de Janeiro de 2003

Amigo José Ferreira, como perdi o teu contacto do site e todavia estando ultimamente em Lisboa, só agora na Horta estive com o teu irmão Francisco que me deu o teu endereço. Antes de mais, com vi nas notícias na RTP-Açores, quero-te dar os parabéns do aniversário do vosso site. Como já disse no ano passado, está cada vez com mais qualidade e é isso que interessa...

Um abraço
Carlos Matos

Eduardo Costa
26 de Janeiro de 2003
Mississauga, Canadá

Queria o convidar para adicionar ao seu site o novo Directório de Entretenimento Português na Web, Ouviste.com. Destina-se a todos os sites na web portuguesa de entretenimento, música, humor, desportos etc.
http://www.ouviste.com

Eddy

António Ramos Pereira
25 de Janeiro de 2003
Estados Unidos
Antoniorp44@aol.com

Gostei muito desta página e vou dar os parabéns a todos quanto trabalham aí. Eu sou natural de S. Miguel mas vivo nos Estados Unidos. Sou fadista e além disso faço os meus fados.
Um abraço
António Ramos Pereira

Os Amigos da Bretanha
Janeiro de 2003
Toronto, Canadá

A Comissão de Festas dos Amigos da Bretanha decidiu em reunião de 14 de Dezembro de 2002, que os fundos angariados aquando da festa realizada em 1 de Setembro de 2002, e que totalizarm CDN $4,000.00 (quatro mil dólares canadianos), destinar-se-iam à aquisição de 30 cabazes de Natal. Estes foram posteriormente distribuídas pelas famílias mais carenciadas da Bretanha, tendo sido repartidos equitativamente entre os lugares do Pilar, Ajuda e Remédios.

Para mais informações é favor contactar:
Olavo Xavier
Telemóvel: (647) 273 7798

Luís Manuel de Jesus João
22 de Janeiro de 2003
São Miguel, Açores
joaoluis.4@netc.pt

Quero, primeiramente, felicitar-vos pelo vosso primeiro aniversário (do qual tive notícia via RTP Açores), assim como pela ideia, dado que nem todos se disponibilizam em torno de projectos deste tipo.

Devo, também, felicitar-vos pelo agradável grafismo da página.
Em segundo lugar, gostaria de vos questionar sobre a hipótese de divulgarem, na vossa página, ou, em alternativa, fazerem um "link" dos seguinte endereço: www.virtualazores.com/igreja
Passo a explicitar. Esta página pretende, exclusivamente, ajudar a recolha de fundos para a reconstrução da igreja da Fajã de Cima, arredores de Ponta Delgada, cujas obras orçadas em 600.000 Euros (120.000 Contos em escudos), verba elevadíssima para uma freguesia de cerca de 5.000 residentes, apesar de já se ter atingido 70% da verba necessária para obras que decorrem em bom ritmo, como se poderá comprovar pela consulta da página.
Disponibilizo-me para mais esclarecimentos, via e-mail: joaoluis.4@netc.pt
Com os melhores cumprimentos
Luís João

Fernando Guimarães
22 de Janeiro de 2003
Portugal
f_guimaraes@sapo.pt

Os meus parabéns pelo aniversário do portal.
Um abraço
Fernando Martinho Guimarães

Ana Taveira
19 de Janeiro de 2003
Portugal
cu2bd@mail.telepac.pt

Bom dia
A página contém muita informação útil. Continuação de bom trabalho.
Ana

Jorge Machado
2 de Janeiro de 2003
Oakville, Canadá

aguarela@idirect.com

Boas festas e um feliz ano de 2003 para toda a vossa equipa de trabalho são os votos deste velho amigo, Jorge Machado.

PS. Que bela página feita por uma equipa que sabe trabalhar e fá-lo com muita categoria. Bom trabalho amigos

Mano Belmonte
17 de Dezembro de 2002
Toronto, Canadá
manobelmonte@look.ca

Amigo e Sr.Jose Ferreira:

Antecipo os meus respeitosos cumprimentos. Permita-me que o felicite pela criação electrónica das páginas contidas em "adiaspora.com". A meu ver, veio preencher uma lacuna quanto a informar com mais expansao e variedade que permite ao "navegante" se informar sobre nós e não só. Permita-me também que eu faça um reparo negativo quanto ao "link" sobre MÚSICA. Sendo "adiaspora.com" virada para a diáspora, não seria útil, para todos, informar sobre a música que se faz por cá, intérpretes, compositores etc.? Os Latinos-Americanos já o fazem há muito tempo e têm tido resultados muito positivos. Todos ganham com isso. Como nos encontramos na quadra natalicia, auguro ao meu amigo, sua Exma. Família, e colaboradores de "adiaspora.com", UM SANTO E FELIZ NATAL e que o NOVO ANO seja repleto de sucessos pessoais e profissionais, com saude e paz no coração. Do sempre amigo ao dispor.

Mano Belmonte

Jorge A. H. Rangel
10 de Dezembro de 2002
Macau
iim@macau.ctm.net

... Parabéns pela iniciativa e pelo site www.adiaspora.com
Saudações

Clóvis Oliveira Cardoso
4 de Dezembro de 2002
São Paulo, Brasil
clorakcardoso@tema.com.br

Navegando pela HP do poeta Euclides Cavaco, encontrei o seu e-mail e venho lhe convidar para visitar minha página. É simples mas foi feita com amor e muita dedicação. Por favor, deixe sua mensagem no meu livro de visitas.
Clóvis Oliveira Cardoso - São Paulo

Carlos Pinto Coelho
4 de Dezembro de 2002
Lisboa, Portugal
clacanu@esoterica.pt

Muito agradeço esta vossa mensagem. Visitei pela primeira vez o vosso portal, que considero útil, inteligente, elegante. Dou-vos os parabéns. Caso seja de interesse, anuncio-vos que ontem mesmo se fez o lançamento, aqui em Lisboa, dos meus três novos livros de Fotografia, agrupados num volume único, com o título "De Tanto Olhar - Vidas, Formas e Nus". Algumas dessas fotos estão disponíveis no meu site
http://www.acontece.net

Cordiais cumprimentos
Carlos Pinto Coelho

Virgínio de Castro
3 de Dezembro de 2002
Portugal
virginio.castro@netvisão.pt

Felicito-o por este interessantíssimo site! Embora ainda não o tenha explorado até à exaustão, já ali encontrei numerosos "items" de elevado valor, potenciados pelo facto de ser oriundo dos Açores ...expresso o meu apreço pelo esforço dispendido.
Bem haja!
Virgínio de Castro

Ana Taveira
1 de Dezembro de 2002
Açores, Portugal
cu2bd@mail.telepac.pt

A vossa página contém informações muito úteis. Estou ao vosso dispor.
Ana Taveira
geocities.com/TheTropics/4338/ana.html

Márcia Leal
30 de Novembro de 2002
Brasília, Brasil

...O site é ótimo. Já estou passeando por ele.

Márcia Leal
Brasília - DF

P.Vieira
Novembro 19, 2002
Vancouver, Canadá
pvieira@hotmail.com

Caro Senhor José Ferreira

Em primeiro lugar quero lhe dar os parabéns, pelas suas palavras de união na sua entrevista na Rádio em Vancouver " Portugal no Coração", em que falou à Comunidade Portuguesa e também sobre a Adiaspora.com, na qual visitei o vosso website e adorei..., por isso lhe quero vos agradecer por toda a informação ali presente, na qual lhe digo que adiaspora.com é e será o website para as nossas Comunidades Portuguesas assim como o seu próprio nome, " Adiaspora Portuguesa",.

Viva a lusitanidade/Viva Portugal/ Viva o Canadá/ Viva os Açores!!!!!!!!

P. Vieira
Vancouver, BC
Canadá

Berardo Pinto Pereira
16 de Novembro de 2002
Republica de Trinidad & Tobago
berardo@wow.net

José,
Visitei o Website, tenho de a visitar mais uma vez com mais vagar. Muito interessante e há muito a aprender.
abraços.
Berardo

Prof. Victor Pinheiro
Novembro 16, 2002
Montreal, Canadá
victor.pinheiro@UMontreal.CA


Exmo Sr.

Agradeço o envio da referência ao vosso site WEB. Iniciativa louvável.
Site extremamente interessante e útil, de leitura simples e pertinente. Agradável surpresa pela sua qualidade gráfica.

Possivelmente o mais completo de quantos podemos consultar em relação à cultura Luso-Canadiana, salvo talvez no que respeita à informação relativa a Montreal e a Québec (capital da província) duas cidades de carácter e reminiscência latina pela história e a cultura que as gerou, e às quais a própria história de Portugal faz digna referência.

Apreza-me dizer-vos que o v/ site faz desde já parte dos meus <<favoritos>> para consultação assídua.

Respeitosos cumprimentos

Victor Pinheiro


Luis Silva
23 de Outubro de 2002
Portugal
fritz.ual@mail.telepac.pt
Muito OBRIGADO desde já pela atenção despendida. Independentemente de os senhores viverem no continente Americano, venho pedir uma pequena ajuda: eu necessitava de um contacto (de preferência electrónico- e-mail) de comunidades ou paróquias na zona de Stuttgart-Alemanha.
Sem mais, os Meus melhores comprimentos.
Luís Silva.

P.S.- Parabéns pelo site, muito, muito bom.

Dra. Irene Maria Ferreira Blayer, Ph.D.
Brock University
16 de Outubro de 2002
St. Catharines, Ontário, Canadá
Olá;
Já visitei o site. É verdadeiramente informativo e de muito valor para o mundo, não apenas luso. Tanto tu como a tua equipa de trabalho estão de parabéns.
Um abraço,
Irene

Luís Afonso
13 de Outubro de 2002
Portugal
luis@revista-temas.com
Olá.
Parabéns pela iniciativa e pelo Site d' Adiaspora.com
Gostaria de saber quais são as condições para poder inserir um link para uma revista de divulgação científica e cultural portuguesa.
Trata-se da Revista TEMAS, e o endereço é http://www.revista-temas.com/
Obrigado.
Luís Afonso

Vera Sousa
5 de Outubro de 2002
Portugal
vercial@iol.pt

Prezados srs.
Visitámos a vossa página e gostámos. Por isso, incluiremos um link no Projecto Vercial para a mesma.
Esperando retribuição, nos despedimos com cordials saudações.

Vera Sousa

Alexandre Beirão
25 de Setembro de 2002
Toronto, Ontário, Canadá
ABeirao@sottobanksbc.com
Caro Sr. Jose Ferreira,
Agradeço o enviu do link, que me permitiu a visita ao site e apreciação do trabalho que estão a desenvolver, pelo qual o felicito.
Melhores cumprimentos

Alexandre Beirão
Presidente & CEO

Herberto Gomes
23 de Setembro de 2002
Açores
Olá,
Acho que o www.adiaspora.com está com um bom visual, apesar de não ter visitado muitas vezes o site na sua anterior vida...
Bom trabalho.
Um abraço
Herberto Gomes

António Varatojo
18 de Setembro de 2002
Toronto, Ontário, Canadá
a.varatojo@sympatico.ca
Olá José:
Obrigado pela tua mensagem. Visitei o vosso sitio Web e mando-te os meus parabéns pelos melhoramentos começando na página central. Experimentei alguns dos 'links' de genealogia, bastante interessante! Desejo que todos os teus esforços te tragam os resultados merecedores da tua dedicação. Até breve...
Um abraço
António Manuel

Bere Abud

13 de Setembro de 2002
Brasil
bereabud@yahoo.com.br
José, acabei de visitar o site. Ele é excelente e completo em todos os setores. Já o coloquei nos meus favoritos. Com certeza, vou ser uma visitante assídua do site. Obrigada por me indicá-lo. Tendo mais novidades, não deixe de me avisar.
Grande abraço.
Bere

Carlos Manuel Garcia de Matos
3 de Setembro de 2002
Horta, Portugal
Carlos@sapo.pt; Matos@sapo.pt
Amigo José Ferreira tenho estado a navegar no seu site. Têm muita qualidade nas páginas que vi. Continue sempre ...
Ok Carlos Matos

José Jr.
3 de Setembro de 2002
Ponta Delgada, Portugal
micalense@hotmail.com
Gostei da página. Se quiserem fotos da ilha de S.Miguel e outras, por ilustrar vossa página, mediante acordo. Sinceros cumprimentos José Araújo.


Larry
1 de Agosto de 2002
lhbr_1@hotmail.com

Ola.
Tem este email como finalidade dar os parabéns a todos quantos fazem e colaboram neste magnifico "site" Adiaspora.
Continuem.
Larry


Idalina Manuela
1 de Maio de 2002
Caldas da Rainha, Portuga
l
Olá Zé,
A "Adiaspora.com", tu, e todos os que têm a oportunidade de "desfolhar" as páginas electrónicas, estão de parabéns.
Gostei muito de saber que tinhas tido a genial ideia de construir "Portugal" nas páginas do futuro. Para dizer a verdade, não fiquei admirada, vindo da tua parte, um homem que tem mostrado ter um grande sentimento pelo País Berço. Adiaspora.com é, sem dúvida, mais uma prova do amor que mostras sentir pela tua cultura, língua mãe, e a raça do homem lusitano ... José Ferreira ... que vive em terras do Canadá.
Sem dúvida um excelente trabalho para que todos que "herdam" o sentimento da Lusófonia. O teu papel de "embaixador da nossa cultura" fica bem marcado na adiaspora.com.
Um trabalho "nunca antes navegado", actualmente compartilhado por quem sente curiosidade em conhecer a História e Cultura de Portugal.
Num muito obrigado por tão magnífico trabalho, compartilho contigo o amor pelo País que me viu nascer, através deste singelo poema:

"Aqui"

Aqui! Sinto-me mais perto de mim
Aqui Sinto as raízes
Que me prendem à terra onde nasci
Aqui! Sinto a doçura de saber quem sou
O prazer de habitar no meu total
Aqui! Sinto o que podia ter sido
O que deixei de ser
Aqui! Sinto o que digo
Grito o que sinto em silêncio
Aqui! Grito em voz alta
Sou filha de Portugal!
(Caldas da Rainha - 26/11/99)


Euclides Cavaco
29 de Abril de 2002
London, Canadá

É sempre com grande entusiasmo que navego pelas páginas que tentam glorificar as nossas coisas e a nossa Gente. A Diáspora tem bem patente essa particularidade que deixa transparecer duma forma inequívoca a grandeza da ALMA DESTE POVO QUE NÓS SOMOS.
Parabéns e votos de constante êxito ...

Dra. Alzira Maria Serpa Silva
Direcção Regional das Comunidades - Açores
11 de Abril de 2002

Foi com muito gosto que tomei conhecimento do site www.adiaspora.com, o qual já visitei e que considero de grande interesse para as nossas Comunidades radicadas no estrangeiro.
Consiste sem dúvida num banco de informações bilingue e que proporciona aos seus visitantes um maior conhecimento sobre Portugal e o Canadá, pelo que incluiremos, com a sua autorização, esta página como um dos nossos links referentes às Comunidades.
Com os melhores cumprimentos e estima
A Directora
Alzira Maria Serpa Silva

Luciana Almeida Trevizan
10 de Abril de 2002
Brasil
Eu estarei indo para Portugal no mês de Junho com meus sogros. Eu já estive em Portugal diversas vezes e inclusive a última foi há um ano onde estive a visitar mais a norte de vosso país. Agora gostaria de sugestões de um roteiro para levar meus sogros. Quais cidades devo levá-los além claro, de Lisboa e Porto? Quais cidades pitorescas posso levá-los para conhecer os costumes de vosso país? Pensei em visitar o Alentejo, pois nem eu conheço. O que você acha? Agradeço muito se pudesse me enviar um roteiro com cidades e lugares para visitar? Estarei em Portugal por 15 dias.

Humberto Ferreira
15 de Março de 2002
Mississuaga, Canad
á
Trabalho único, extraordinário, útil.
Trabalho que honra os responsáveis e constitui motivo de orgulho para todos nós, portugueses.
Adiaspora, porta aberta de informação, esclarecimento e cultura.
Centro de ajuda para gente de todas as idades, profissões e níveis académicos.
Adiaspora - padrão da nossa presença no Canadá e no mundo.
Um abraço de parabéns.

Raul Ferreira
14 de Março de 2002
Barrie, Canadá

Quem disse que "Adiaspora" não tinha pernas para andar?!!! O que não lhe falta é cabeça, tronco e membros! Web-page muito bem elaborada! Parabéns à equipa da Adiaspora e ao seu impulsionador.

N. de Lima
11 de Março de 2002
Montreal, Canadá

Beautiful. Viva a nossa cultura!

Luciano Canelas
2 de Março de 2002
Sintra, Portugal

Não tenho comentários.
Simplesmente espectacular!!
Um abraço e até sempre!!

José Carlos Silva Caeiro
Amadora, Portugal
27 de Fevereiro de 2002

Muito porreiro o site. Gostava que houvesse intercâmbio de artistas daqui para o Canadá.
Obrigado

Miguel A. Fortado Lomelino
25 de Fevereiro de 2002

Estimado José Ferreira:
Le agradezco la invitacion a visitar su sitio. Es muy interesante para mi que soy descendiente de portugueses. Mis padres llegaron de Madeira a la Argentina en 1930. Le dejo la direcion de mi sitio profesional: www.el-corrector.com.ar

21 de Fevereiro de 2002
Dr. João Perestrello - Cônsul-Geral de Portugal em Toronto

Ex.mo Sr. Senhor José Ilídio Ferreira
Projecto Adiaspora.com- "A Lusitanidade a seus dedos"

Assinalo recepção da comunicação em que teve a gentileza de referir o lançamento desta iniciativa. Gostaria de o felicitar por este projecto, e de lhe dirigir os nossos melhores votos de bom sucesso no desenvolvimento de tão meritória proposta de animação cultural de aprofundamento da lusitanidade, beneficiando do contributo directo de luso-canadianos e de outras Comunidades espalhadas pelo Mundo. Simultaneamente reitero a melhor disponibilidade para a colaboração que careça por parte deste Posto.
Com os melhores cumprimentos, também pessoais
João Perestrello
Cônsul-Geral de Portugal em Toronto

Luís Biscaia
17 de Fevereiro de 2002
Cernache do Bonjardim, Portuga
l
Um abraço desde esta pequena vila para esse lado do tamanho do mundo. Foi um prazer poder navegar nas vossas páginas com tanta informação.
Um abraço e até sempre.

Manuel Carvalho
10 de Fevereiro de 2002
Montreal, Canadá

Está aqui um belo esforço em prol das comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo, nomeadamente da estabelecida em "terras dos Corte-Real". Parabéns e coragem para prosseguir esta obra.

Dr. Peter Koj,
6 de Fevereiro de 2002
Hamburgo, Alemanha

Muito obrigado pela sua notícia. Vou logo passá-la a Dagmar Cabral que cuida do nosso website para estabelecer um link à vossa página. Além disso essa vossa página nos servirá para o número 19 do nosso "Correio luso-hanseático" que terá por tema central a emigração.
Com os nossos melhores cumprimentos

Marco Dutra
1 de Fevereiro, 2002

Haja saúde,
Já tinha anteriormente visitado o site aquando de uma busca sobre açorianos fora da terra natal. Fico-lhe agradecido pela anexação da página do 1° Açoriano a circum-navegar o planeta, bem como da página do Núcleo Ilhas de Bruma.
Felicito-o pela informação diversa que disponibiliza na página e faço votos para que a mantenha actualizada pois nos dias que correm é essencial o recurso a estes meios de divulgação, como forma de intercâmbio e contacto entre aqueles que, pelas mais diversas razões, estão longe do berço natal.
Bem haja.
Um abraço de mar.


Vamberto Freitas
Professor da Universidade dos Açores
30 de Janeiro, 2002
Ponta Delgada, Açores

Páginas lindíssimas e um (eventual) belo serviço de informção. Espero que os vossos conteúdos venham a condizer com este esforço.
Vamberto

Maurício Rabisson
28 de Janeiro, 2002
França

Estou muito contente nesta nova descoberta e creio que me ajudará
muito nas minhas pesquisas e na abertura para o conhecimento da cultura geral.
Vos encorajo pelo trabalho feito.


Paulo da Silveira Amorim
Janeiro 24, 2002
Toronto, Ontario

Bom trabalho.


José Rufino Teixeira
Janeiro 14, 2002
São Paulo, Brasil

jrte@terra.com.br
Meus sinceros e calorosos parabéns pelo trabalho. É um grande exemplo a ser seguido. Sou madeirense e me senti viajando pela mão de um competente cicerone.
Feliz ano de 2002 e abraços.


Prof. Dr. Jorge Arroteia
Professor Catedrático da Universidade de Aveiro
Janeiro 1, 2002

Exmo. Senhor:
Agradeço a informação referente ao site sobre a diáspora luso canadiana que consultei e achei do maior interesse. Parece-me importante que iniciativas como esta se possam generalizar uma vez que, embora separados, fazemos parte da mesma comunidade de língua e de tradições que o tempo não deixar esbater. Parabéns pela sua iniciativa.
Fico ao seu dispor para qualquer contacto futuro que queira estabelecer relacionado com este assunto.
Votos de um bom ano e felicidades. Obrigado.
Jorge Arroteia

Gladys Lasserre
Janeiro 1, 2002
Montevideo, Uruguai

Lo poco que vi me pareció muy interesante, ya que por falta de tiempo no pude hacer una "buena visita" al sitio. Las fotos, son muy bonitas,las que vi de las islas Açores se ven muy pintorescas.

Manuel Luís Ponte
Dezembro 31, 2001
Olivette (St. Louis), Missouri, Estados Unidos da América

Magnífica e informativa Página. Trabalho bem feito. Parabéns.

Margaret
Dezembro 31, 2001
Rio Rancho, New Mexico, U.S.A.

Estimados Senhores:
Quando li seu sobrenome várias emoções senti, pois mesmo sendo o nome Ferreira bem comum, para mim um nome que me trás dolorosas lembranças.
Não um amor perdido mais sim, a minha linda filha Karen Ferreira qual aos 15 anos de idade se foi de nosso planeta por culpa de um adicto em drogas que atravessou várias pistas e destruiu o automóvel onde minha filha e fillho se encontravam inocentemente.
Desculpe-me se o aborreci com minhas tristes palavras, mais uma vez repito que foi simplesmente seu sobrenome que me troxeram lembranças neste dia.
http://www.geocities.com/ferraroart/karen/
Abraços
Margaret

José Gomes Martins
Dezembro 30, 2001
Banguecoque, Tailândia

Caro Compatriota,
Gostei imenso! Excelente!
Vou inseri-lo no http://www.aquimaria.com Bom trabalho!
Parabéns.
Abraço Lusófono
José Martins

Adelino
Dezembro 30, 2001
Brazzaville, Congo

Caros Amigos e compatriotas muito bom dia. Acabo de visitar o vosso site (adiaspora.com), na qual fiquei bastante impresionado pelo o trabalho feito estou satisfeito. Gostaria muito de ver o meu site www.kongo-dia-ntotela.com nas vossas páginas de links.
Obrigado
Adelino

Prof. Dr. Armando Oliveira
Professor Catedrático da Universidade Aberta
Universidade Aberta, Lisboa, Portugal

Dezembro 28, 2001
Estimados Senhores/as:
Conforme lhe prometi (quando hoje nos encontramos, aonde eu estava com o Prof. José Carlos Teixeira), não resisti a visitar o seu 'site' na Internet. E a minha primeira impressão é óptima. Está com muito bom aspecto, e cobre já uma variedade de temas com interesse. Claro que necessitarei de mais tempo para fazer uma visita completa aquele 'site', o que espero ir fazendo aos poucos.
Entretanto, não pude deixar de notar que na lista de Universidades Portuguesas, há uma lacuna importantíssima, que é a Universidade Aberta. Como julgo que sabe, trata-se da única Universidade Pública portuguesa de ensino á distância (equivalente á famosa 'Open University' britânica), com sede em Lisboa mas com instalações por vários pontos do país, e que pode ter interesse especial para portugueses a residirem no estrangeiro, já que estes poderão, se o desejarem, obter um grau universitário (bacharelato ou licenciatura) a partir dos países aonde residem. A Universidade Aberta tem, neste momento, cerca de 14 mil estudantes, através de Portugal, mas conta igualmente com algumas centenas de alunos em vários países, especialmente alunos portugueses ou luso-descendentes.
O 'site' daquela Universidade é www.univ-ab.pt , e através dele pode, se o desejar, ter acesso à informação variada, muita da qual poderá, eventualemente, ter interesse para alguns dos portugueses e luso-descendentes aqui residentes.
Julgo que valeria muito a pena adicionar esta Universidade á lista das actualmente existentes no seu 'site'.
Agradecendo desde já a sua atenção, aproveito a oportunidade para lhe desejar o maior sucesso com este importante e interessante empreendimento.
Com os melhores cumprimentos.
Armando Oliveira

Fernando de Brito Vintém
Midi Portugal

Ficheiros Midi de Música Tradicional Portuguesa na Internet
Olá,
Antes de mais, gostaria de lhe agradecer as suas palavras. A Midi Portugal é um projecto que nasceu em 1992, e que existe na Internet desde 1996. Pretendemos assim divulgar a nossa cultura musical, através da produção de Ficheiros Midi de Música Tradicional e Popular Portuguesa.
Trata-se pois de uma iniciativa que não tem fins lucrativos ou comerciais. Assim sendo, é com muito gosto que sabemos do seu interesse na utilização dos nossos Ficheiros Midi, na sua página : www.adiaspora.com, nomeadamente os ficheiros midi ; amalia.mid ( página principal ), alecrim.mid ( Etnografia / cancioneiros ), Vira 1.mid ( Vinhos ) , Canção do Mar.mid ( Comunidades ) , possivelmente entre outros que estão incluídos na sua página, mas não foram observados.
Apenas lhe solicitamos que indique no seu site, o nome do Sequenciador, Fernando de Brito Vintém, bem como um link para a Midi Portugal : http://www.midiportugal.com
Ajude-nos a divulgar a Midi Portugal, faça chegar aos seus amigos, a nossa página.
Com os melhores cumprimentos;

Fernando de Brito Vintém

José E. Martins
Dezembro 28, 2001
Mississauga, Ontário, Canadá

Gosto muito
Força bom trabalho.

Manuel José Lemos
Dezembro 27, 2001
Horta, Faial, Açores

Aproveito para registar o meu agrado pelo projecto adiaspora.com.
Como me alertaste, não consegui ainda ver 1/10 da informação contida, contudo a primeira impressão é manifestamente positiva em relação aos temas abordados, pois julgo irem de encontro à necessidade específica e não só do emigrante.
Parabéns.
M. José Lemos

Professor Dr. José Carlos Teixeira
Professor Dr. da Universidade de Toronto
Toronto, Ontário, Canadá

Dezembro 22, 2001
Estimados Senhores/as
Gostei muito do web adiaspora.com
Sem dúvida um livro aberto ao Mundo. (Keep up the good work.)
José Carlos Teixeira

Consulado Geral de Portugal em Sydney
Dezembro 15, 2001
Sydney, Austrália

Ex.mos Senhores
Consideramos o vosso site de grande utilidade e vamos incluí-lo na lista dos links úteis
que constam do website do Consulado-Geral em Sydney.
Parabéns pelo excelente trabalho.

Consulate General of Portugal in Sydney / Consulado-Geral de Portugal em Sydney
Level 9, 30 Clarence Street, Sydney NSW 2000, Australia.
Tel: +61 2 9262 2199, 92621572; Fax: +61 2 9262 5991
Email: info@consulportugalsydney.org.au ; visa@consulportugalsydney.org.au
Web: www.consulportugalsydney.org.au
Hours of Business: Monday and Wednesday: 9.00 a.m.-4.30 p.m.
Tuesday, Thursday and Friday: 9.00 a.m.-1.00 p.m.
Postal Address: GPO Box 3309, Sydney NSW 2001

Isabel Ruivo
Dezembro 10, 2001
Sydney, Austrália

Adorei essa dos vinhos serem como os homens! No geral, as mulheres são mais envinagradas!
:) Beijinhos.
Isabel Ruivo

Mário Lebre
Dezembro 5, 2001
Toronto, Ontário, Canadá

Parabéns pelo excelente trabalho feito:continua.

Miguel Correia
Novembro 29, 2001

Em meu nome pessoal e em nome do Grupo Folclórico de Bailados e Cantares de São Miguel, Toronto, venho por este meio dar os parabéns á adiaspora.com, pelo magnífico trabalho no site do grupo. Sendo conhecedor de muitos "sites" em prol da cultura e divulgação da mesma, vejo neste o mais profissonal elaborado.
À toda a equipa e seu Director, mais uma vez parabéns e continuem.
Fica desde já o Grupo à inteira disposição da adiaspora.com, para mais informações que necessitarem sobre o folclore de São Miguel.
Um abraço amigo
Miguel Correia

Diógenes Pereira de Araújo
Novembro 26, 2001
Bauru SP, Brasil

Prezado Senhores:
Tive muito prazer em visitar o site.
Ouvindo a música e vendo tão artísticas fotos de uma natureza que as facilitou, por certo. Aí estão dois motivos de contentamento: a alma, a índole e a raça de meus antepassados lusitanos e esse belo país, Canadá, pelo seu legendário, pela polícita montada, por suas geleiras, por suas duas línguas e por seu presente, um país decente com condições de vida digna, com conceito de uma administração honesta, enfim, um país para servir de modelo para o Brasil.
Meus parabéns a todos.
Diógenes Pereira de Araújo

Gilmar Rossetto
Novembro 26, 2001
Toronto, Ontário, Canadá

Gostaria de ver publicado fotos de Lisboa.

Manuel L. Ponte
Novembro 25, 2001
Olivette (St. Louis), Missouri, Estados Unidos da América

Trabalho extremamente informativo ao qual regressarei como ponto de referência. Parabéns.

Margarida Cristovão
Novembro 25, 2001
Toronto, Ontário, Canadá

Está fixe.

Lúcia Ribeiro Ramos
Novembro 25, 2001
Toronto, Ontário, Canadá

Gostei do vosso site. É interessante,continuem....


Filipe Rodrigues
Novembro 23, 2001
Ponta Delgada, São Miguel

Viva! Excelente página, e já agora convido-o a visitar a página oficial da minha loja de artesanato situada na ilha de S.Miguel-Azores, na cidade de ponta delgada, www.galocha.cjb.net .Cumprimentos.

Raul Pinto Costa
Novembro 22, 2001
Hamburg, Alemanha

Fiquei muito satisfeito por visitar o vosso site que e fantástico e acima de tudo icentiva-nos a sentir-nos sempre ser mais portugueses.

Joaquim Ferreira
Novembro 22, 2001
Esch-Sur-Alzette, Luxembourgo

Olha gostei muito porque tem muita coisa sobre o meu país que è Portugal.

Larry Resendes
Novembro 22, 2001
Cambridge, Ontário, Canada

Os meu sinceros parabéns para si e sua equipa pelo magnífico trabalho desenvolvido.
Aproveito para informar que para além dos jornais e revistas comunitários referenciados na sua página, existe pelo menos mais um aqui nesta cidade de Cambridge. Seu nome..O REMATE, e conta com dois anos de existência. é um boletim de 12 páginas que se dedica quase exclusivamente ao desporto amador local, nomeadamente futebol. Se quiser mais informações é só contactar comigo, pois sou o chefe de redacção; embora não esteja inserido na internet é lido por muitos amantes do desporto desta cidade de Cambridge e arredores.
Uma vez mais parabéns, e continuem.
Larry Resendes, Cambridge Ontário

José Garcia
Novembro 21, 2001
Toronto, Ontario, Canada

Muito bem organizado. PARABÉNS.

Centro Luso Venezolano de Los Valles del Tuy
Novembro 20, 2001
Ocumare del Tuy - Estado Miranda - Venezuela

Parabéns pela vossa página...
Desculpe o meu mau Português!!
Ja estamos divulgando a sua página em nossa secção Enlaces...
Peço que divulgue também o nosso site.

António Severino
Novembro 20, 2001
Velas S. Jorge Açores

Não visitei ainda tudo mas gostei do que vi!
parabéns!

Jessica Amaro
Novembro 20, 2001
Hamilton, Ontário, Canadá

Continuem com o bom trabalho.

Lourdes Ramos
Novembro 20, 2001
Buenos Aires, Argentina

Uma página muito boa.

Pedro e Karine Carreira
Novembro 19, 2001
Poitiers, França

Já fui ver o "site", que parece bastante completo, mas não tive tempo de o explorar.
Um abraço
Pedro & Karine

Sandra Ferreira
Novembro 19, 2001
Toronto, Ontario, Canadá

Gostaria de lhes dar os meus melhores e maiores parabéns por esta aventura realizada com bastante sucesso. É pena que na nossa comunidade nao realize mais ideias tais como esta.
Congratulations!!

Max Amorim
Novembro 19, 2001
Mississauga, Ontário, Canadá

Sim senhor
Realmente, e não é por ter grande amizade por ti Zé, que digo que está um, excelente trabalho. O acesso à informação está bem facilitado, a música é bastante agradável... só as letras da página dos vinhos se tornam um pouco difícil de ler, contra o fundo em côr de vinho. De qualquer forma isto são coisas de menor importância em comparação com o resto do "web'site".
Parabéns, felecidades e continua o bom trabalho!!!! TCHAU.

Paula Branco
Novembro 18, 2001
Birmingham, Michigan, Estados Unidos da América

O site contem imensa informação e interessante. As imagens demoram a aparecer.
Um pouco lento. Parabéns.
PB

Isabel Pinto
Novembro 18, 2001

Ora vivam
Recebi o vosso mail com o vosso magnífico site sobre a "Nossa Diaspora".
Antes de mais, quero aqui registar o meu apreço por este excelente trabalho. São pessoas como vocês que me fazem sentir orgulho na minha Lusitaniedade, se assim posso dizer.
Mas agora gostaria de saber quem vocês são e, já agora, como chegaram até ao meu contacto, na medida que estou no Canadá ha apenas 1 ano e meio. Se puderem respondam, sim?
Um forte abraço amigo
Isabel

António do Forno
Novembro 18, 2001
Leamington, Ontário, Canadá

Estão de parabéns todos os que trabalham nessa página, pois não se esquecem das suas raizes, parabéns.

Kenia Sukeyosi
Novembro 18, 2001
Rondonopolis, Brasil

Parabéns pelo trabalho ao qual teve tanta dedicação.
Aprecio seu interesse em pesquisar os assuntos, realmente é site muito interessante.
Boa Sorte.....Good Luck!!!!

Helena Ramos
Novembro 17, 2001

Ola Amigo,
Ja fui ver a tua obra e realmente está tudo muito completo e interessante....
não vi tudo pois é bastante longo mas acho que é muito informativo e bem desenhado! CONGRATULATIONS!!!!!!!
Abraços
Lena, Luis

Amaro Soares
Novembro 17, 2001
Toronto, Ontario, Canada

Aos amigos e toda a equipe que colaborou na criação desta página, os meus sinceros PARABÉNS, por um projecto tão bem concebido. Num mundo electrónico onde o sucesso e cada vez mais difícil, a divulgação desta página vai desempenhar um papel muito importante, por isso dentro das minhas possibilidades, tudo farei para a levar aos quatro cantos do mundo.
Amaro

Sérgio Henrique Moreira Guincho
Novembro 15, 2001 2:55 PM

Parabéns.
È com muito gosto e admiração que me vejo diante de um projecto digno de ser louvado! Desde já faço votos de enorme sucesso. Dedicação e gosto naquilo que se faz , traz sempre bons frutos. Força!!!!!!!!
Do vosso dedicado amigo
Sérgio Guincho

Tony Marcelino
Novembro 15, 2001
Haggersville, Ontario, Canada

Subject: formidável
A web page é formidável
good luck o Tony

João Emílio Almeida
Novembro 16, 2001
Porto, Portugal

Os meus sinceros parabéns pelo trabalho
desenvolvido neste site, verdadeiro repositório e ponto de partida para
muito do conhecimento português na Internet, nomeadamente para quem se
encontra em "diáspora". Um abraço.

José Francisco Silva
Novembro 17, 2001
Ribeira Grande - Açores - Portugal

Parabéns José!
Adorei esta página, está muito bem concebida.
Um abraço.


Página 1 | 2 | 3 | 4 | 5